?

Log in

No account? Create an account

ТАНАБАТА - ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ
храм
natner

Танабата – Мацури

   Седьмое июля в японском календаре – особенная дата. Это праздник Танабата, который особенно любят дети и подростки. Его еще можно назвать Днем влюбленных, по японским традициям. Именно в этот день молодые романтики загадывают желания о вечной любви и счастливой жизни, а девушки молятся о счастливом замужестве.

Не меньшей популярностью пользуется Танабата и у ребятишек разных возрастов, а также их родителей, бабушек и дедушек. В этот день все стараются надеть легкие кимоно из хлопчатобумажной ткани – юката, так что этот праздник можно назвать еще и праздником летних кимоно. Уже в июне в магазинах огромный выбор этих удобных, ярких, красивых нарядов.


Read more...Collapse )


ИВАН КУПАЛА В ТОКИО
храм
natner
взято из http://www.skr.su/news/260564

                                                                          ПРАЗДНИК ИВАНА КУПАЛЫ В ТОКИО


25 июня впервые в столице Японии – Токио прошло грандиозное по своей культурной значимости мероприятие – Первый Фестиваль Славянской Культуры и Искусства «ИВАН КУПАЛА. ТОКИО 2016». Организаторами фестиваля выступили Славянский центр в Токио «Яруна», международный образовательный центр «Глобус», ансамбль песни и пляски «Славяне» под руководством Натальи Красноложкиной.

Read more...Collapse )


русский фестиваль в Кобэ
храм
natner

Русский фестиваль в Кобэ (взято из http://skr.su/news/252749)

В прошедшую субботу – 24 октября – в городе Кобэ (Япония) состоялось очень важное по значимости и грандиозное по масштабу событие   – Первый русский фестиваль «Россия – Япония: дорога в 150 лет».



Read more...Collapse )


ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА "БЛАГО ДАРЮ"
храм
natner
Взято из http://skr.su/news/248646
В Токио состоялся большой благотворительный фестиваль детского искусства и творчества «Благо дарю», посвященный Международному дню ребенка и Дню России.



Это уже третий ежегодный благотворительный концерт, собирающий людей, не равнодушных к чужой беде. Средства, собранные на фестивале, идут на помощь больным детям. Организаторами концерта выступили директор центра семейного досуга GLOBUS в городе Токио Наталья Березовская, педагоги и родители детей.



Read more...Collapse )

Чудо рядом с нами
храм
natner
                                         Чудо рядом с нами.
Взято из   http://www.skr.su/news/243937

В дни новогодних праздников, Рождества и Старого нового года мы все становимся немного детьми и ждем чуда. Но есть люди, благодаря которым это чудо, пусть небольшое, происходит постоянно, а не только в новогоднюю ночь.

   Людей, творящих настоящие чудеса, я встретила в Японии. Хочется рассказать о танцевальном коллективе «Матрешки», выступающем регулярно в префектруре Сайтама, а иногда и в других префектурах и крупных городах Японии, например, в Йокогаме. «Почему в Японии и вдруг «Матрешки»?», – спросите вы.

фото12

Read more...Collapse )

Russian Japanese Children's Bilingualism
храм
natner

Russian Japanese Children's Bilingualism: Bilingualism Problems in Modern Japanese Society.

On October 19th in Tokyo University of Foreign Languages a scientific methodological conference was held, the theme of the conference was Russian Japanese children's bilingualism – bilingualism in Japanese society where I had an opportunity to make a report.

It was not the first conference in Japan devoted to the problems of teaching Russian to children where one of the parents is a Russian native.

Apart from looking into general problems of Russian Japanese bilingualism, a great deal of attention was paid to the factors influencing the formation of skills of learning Russian and to studying peculiarities of lingual and social environment of children and, of course, the adaptation of biligual child to Japanese society, in particular in school.

The first conference was held in 2012 with initiative and support of the Japanese association of Teaching Russian and its Problems Studies (日本ロシア語教育研究会 «Rokeken»). The association planned to investigate the situation with teaching Russian to bilingual children. This year a conference was organised by the Association of Teachers of Russian speaking schools in Japan with the support of Rokeken association.
DSC_1474

Read more...Collapse )


Конференция "Русско-японское детское двуязычие".
храм
natner

Русско-японское детское двуязычие:

проблемы билингвизма в современном японском обществе

взято из http://skr.su/news/242432

19 октября в Токийском университете иностранных языков прошла научно-методическая конференция на тему «Русско-японское детское двуязычие – билингв в японском социуме», на которой мне довелось выступить с докладом.

Это не первая общеяпонская конференция, посвященная проблемам преподавания русского языка детям, один из родителей которых – русскоговорящий. Помимо рассмотрения общих проблем русско-японского детского билингвизма на ней большое внимание было уделено факторам, формирующим навыки овладения русским языком, изучению особенностей языковой и социальной среды, в которой находятся дети и, конечно, адаптации ребенка, говорящего на двух языках, в японском обществе и, частности, в школе.

Первая конференция состоялась в 2012 г. по инициативе и при поддержке «Японского общества по исследованию проблем преподавания русского языка» (日本ロシア語教育研究会 «Рокекен» ), которое тогда и наметило провести исследование о положении дел в Японии с обучением русскому языку детей-билингов (или двуязычных детей). Организацию конференции нынешнего года взяли на себя педагоги Сообщества учителей русскоязычных школ Японии при поддержке общества «Рокекен».

DSC_1474

Read more...Collapse )


ЕЖЕГОДНЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРАЗДНИК В НИИХАМЕ
храм
natner

Взято из http://www.skr.su/news/235573
ОЛИМПИАДА ПОДОГРЕЛА ИНТЕРЕС К РОССИИ.

В прошедшие выходные в префектуре Эхимэ на острове Сикоку прошли дни интернациональной дружбы - GLOBAL PARTY. Это ежегодное мероприятие. Праздник–концерт традиционно проводится в г. Ниихама. В нем могут принять участие все желающие иностранцы, проживающие в городах округа, представить свою страну. А их не так уж и мало!

У входа в зал - огромная карта, где посетители отмечают свою страну. Разноцветными кружочками помечены Австралия, Америка, Германия, Индонейзия, Камбоджия, Канада, Малайзия, Монголия, Новая Зеландия, Китай, Перу, Таиланд, Турция, Филлипины, Франция, Украина и, конечно же, Россия.

DSCN2515

Read more...Collapse )Читать дальше...Collapse )


Read more...Collapse )


Человек, влюбленный в Сахалин
храм
natner

Взято из http://www.skr.su/news/232585
                         Человек, влюбленный в Сахалин.

Каждый год наш живописный Сахалин посещает все больше жителей Японии. Уже никого не удивляют причаливающие корабли, группы туристов, изучающих достопримечательности Южно-Сахалинска. Японцы обычно путешествуют группами и любят стабильность и комфорт: все должно быть расписано и запланировано заранее и желательно рассказано на родном языке. Но встречаются среди них и исключения необычные люди. Хочется рассказать об одном из таких.

218

Read more...Collapse )


Хочешь очиститься душой - собирайся в дорогу!
храм
natner
                                          88 храмов - паломничество на о. Сикоку.
Взято из   http://sakhvesti.ru/?div=gubved&id=53117


Дорога, очищающая душу – длится 55 дней, если идти пешком.

В ПУТЬ ЗА ПРОЗРЕНИЕМ


        С наступлением тепла на дорогах острова Сикоку, расположенного на юге Японии, часто встречаются люди в белых одеждах. На головах у них конусовидные соломенные шляпы, в руках – деревянные посохи. Они идут группами и в одиночку.

009




005



Read more...Collapse )